Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Un aigle dans la neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, DL 2018 Collection : Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 1822 Description : 1 vol. (175 p.) Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-509896-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère prennent le train pour se réfugier à la campagne. Tandis que les raids aériens s'intensifient, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'histoire de son meilleur ami, Billy. Septembre 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du nord de la France. De nombreux soldats allemands sont fait prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve.
L'histoire vraie du soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale.Nature du document : fiction Un aigle dans la neige [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, DL 2018 . - 1 vol. (175 p.) : ill. ; 18 cm. - (Collection Folio junior, ISSN 0153-0593; 1822) .
ISBN : 978-2-07-509896-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère prennent le train pour se réfugier à la campagne. Tandis que les raids aériens s'intensifient, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'histoire de son meilleur ami, Billy. Septembre 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du nord de la France. De nombreux soldats allemands sont fait prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve.
L'histoire vraie du soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale.Nature du document : fiction Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 015337 R MOR livre fiction CDI Romans Disponible La boutique Vif-argent, 1. Une valise d'étoiles / Pierdomenico Baccalario / Gallimard jeunesse (DL 2018)
Titre de série : La boutique Vif-argent, 1 Titre : Une valise d'étoiles Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierdomenico Baccalario, Auteur ; Iacopo Bruno, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, DL 2018 Collection : Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 1806 Description : 1 vol. (143 p.) Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-508925-8 Prix : 7,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Il existe tant d'objets magiques... mais un seul endroit au monde où les cacher. Poussez la porte de la boutique Vif-Argent ! Puni pour avoir fait l'école buissonière, Finley doit remplacer durant l'été le facteur du village d'Applecross. Un jour, il porte une lettre à une étrange boutique perchée à flanc de falaise et il fait la renocntre de l'irrésistible Aiby Lily, qui le fascine. Peu à peu, elle l'entraîne dans un monde où se mêlent des événements inexplicables, des énigmes insolubles et de redoutables ennemis... Nature du document : fiction La boutique Vif-argent, 1. Une valise d'étoiles [texte imprimé] / Pierdomenico Baccalario, Auteur ; Iacopo Bruno, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, DL 2018 . - 1 vol. (143 p.) : ill. ; 18 cm. - (Collection Folio junior, ISSN 0153-0593; 1806) .
ISBN : 978-2-07-508925-8 : 7,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Il existe tant d'objets magiques... mais un seul endroit au monde où les cacher. Poussez la porte de la boutique Vif-Argent ! Puni pour avoir fait l'école buissonière, Finley doit remplacer durant l'été le facteur du village d'Applecross. Un jour, il porte une lettre à une étrange boutique perchée à flanc de falaise et il fait la renocntre de l'irrésistible Aiby Lily, qui le fascine. Peu à peu, elle l'entraîne dans un monde où se mêlent des événements inexplicables, des énigmes insolubles et de redoutables ennemis... Nature du document : fiction Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 015889 R BAC livre fiction CDI Romans Disponible
Titre : Les chroniques de Harris Burdick Type de document : texte imprimé Auteurs : Chris Van Allsburg, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Ecole des Loisirs, 2013 Description : 310 p ISBN/ISSN : 978-2-211-20954-0 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Contempler les dessins énigmatiques de Harris Burdick, c’est passer de l’autre côté du miroir, être aspiré dans un monde parfois lumineux, parfois angoissant, où tous les repères sont abolis. C’est être saisi de vertige et avoir le sentiment que la réalité ne sera plus jamais tout à fait la même. Dans le monde de Harris Burdick, les morts se mêlent aux vivants et la pensée devient matière. Les pages de certains livres s’écrivent et se réécrivent toutes seules. Des jumeaux rebelles s’inventent une troisième soeur, qui acquiert peu à peu une véritable existence, et se révèle encore plus rebelle qu’eux. Des petites filles, dans leurs nurseries, s’élèvent discrètement de leurs berceaux et se mettent à flotter dans les airs. Quatorze grands auteurs d’aujourd’hui se sont fondus dans les dessins de Harris Burdick, et vous invitent à les rejoindre :
Tabitha King, Jon Scieszka, Sherman Alexie, Gregory Maguire, Cory Doctorow, Jules Feiffer, Linda Sue Park, Walter Dean Myers, Lois Lowry, Kate DiCamillo, M.T Anderson, Louis Sachar, Stephen King et Chris Van Allsburg.Nature du document : fiction Thème de fiction : fantastique Genre : nouvelle/roman Les chroniques de Harris Burdick [texte imprimé] / Chris Van Allsburg, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Ecole des Loisirs, 2013 . - 310 p.
ISBN : 978-2-211-20954-0
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Contempler les dessins énigmatiques de Harris Burdick, c’est passer de l’autre côté du miroir, être aspiré dans un monde parfois lumineux, parfois angoissant, où tous les repères sont abolis. C’est être saisi de vertige et avoir le sentiment que la réalité ne sera plus jamais tout à fait la même. Dans le monde de Harris Burdick, les morts se mêlent aux vivants et la pensée devient matière. Les pages de certains livres s’écrivent et se réécrivent toutes seules. Des jumeaux rebelles s’inventent une troisième soeur, qui acquiert peu à peu une véritable existence, et se révèle encore plus rebelle qu’eux. Des petites filles, dans leurs nurseries, s’élèvent discrètement de leurs berceaux et se mettent à flotter dans les airs. Quatorze grands auteurs d’aujourd’hui se sont fondus dans les dessins de Harris Burdick, et vous invitent à les rejoindre :
Tabitha King, Jon Scieszka, Sherman Alexie, Gregory Maguire, Cory Doctorow, Jules Feiffer, Linda Sue Park, Walter Dean Myers, Lois Lowry, Kate DiCamillo, M.T Anderson, Louis Sachar, Stephen King et Chris Van Allsburg.Nature du document : fiction Thème de fiction : fantastique Genre : nouvelle/roman Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012471 RJA CHR livre fiction CDI fiction Disponible
Titre : Dans la gueule du loup Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Barroux (1965-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur ISBN/ISSN : 978-2-07-510774-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Francis et Pieter ont toujours été très différents. Lorsque la guerre éclate en 1939, ils choisissent deux chemins opposés : l'un est pacifiste, l'autre s'engage comme soldat dans la Royal Air Force et part au combat. La suite de l'histoire va bouleverser leurs vies pour toujours. Et Francis doit se jeter à son tour dans la gueule du loup. L'histoire vraie de deux frères dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale. Un récit limpide et chaleureux par le grand conteur Michael Morpurgo, magnifiquement illustré par Barroux. «Ce qu'ont affronté mes deux oncles m'a profondément marqué. Ce livre est, d'une certaine façon, le plus personnel que j'aie jamais écrit» - Michael Morpurgo.
L'histoire vraie de deux frères dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale. À partir de 9 ans.Dans la gueule du loup [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Barroux (1965-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - [s.d.].
ISBN : 978-2-07-510774-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Francis et Pieter ont toujours été très différents. Lorsque la guerre éclate en 1939, ils choisissent deux chemins opposés : l'un est pacifiste, l'autre s'engage comme soldat dans la Royal Air Force et part au combat. La suite de l'histoire va bouleverser leurs vies pour toujours. Et Francis doit se jeter à son tour dans la gueule du loup. L'histoire vraie de deux frères dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale. Un récit limpide et chaleureux par le grand conteur Michael Morpurgo, magnifiquement illustré par Barroux. «Ce qu'ont affronté mes deux oncles m'a profondément marqué. Ce livre est, d'une certaine façon, le plus personnel que j'aie jamais écrit» - Michael Morpurgo.
L'histoire vraie de deux frères dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale. À partir de 9 ans.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 014073 R MOR livre fiction CDI Romans Sorti jusqu'au 31/12/2025
Titre : L'histoire de Malala Type de document : texte imprimé Auteurs : Viviana Mazza, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur Editeur : Bayard Presse, 04/2014 Article : p.7-51 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Je Bouquine > 362 (04/2014)Résumé : Pakistan, 2012. Malala est victime d'un attentat organisé par les talibans. Depuis trois ans, l'adolescente militait pour le droit à l'éducation des filles. Récit tiré d'une histoire vraie, suivi d'une interview de l'auteur et d'une sélection de romans sur des enfants engagés. Nature du document : fiction Thème de fiction : Fait de société Genre : Article de périodique/roman [article] L'histoire de Malala [texte imprimé] / Viviana Mazza, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur . - Bayard Presse, 04/2014 . - p.7-51.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Je Bouquine > 362 (04/2014)
Résumé : Pakistan, 2012. Malala est victime d'un attentat organisé par les talibans. Depuis trois ans, l'adolescente militait pour le droit à l'éducation des filles. Récit tiré d'une histoire vraie, suivi d'une interview de l'auteur et d'une sélection de romans sur des enfants engagés. Nature du document : fiction Thème de fiction : Fait de société Genre : Article de périodique/roman PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
