Détail de l'auteur
Auteur Myriam Bouzid |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche321 choses incroyables à connaître sur les animaux / Mathilda Masters / La Martinière jeunesse (DL 2024)
Titre : 321 choses incroyables à connaître sur les animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Mathilda Masters (1963-....), Auteur ; Louize Perdieus (1990-....), Illustrateur ; Myriam Bouzid, Traducteur ; Arlette Ounanian, Traducteur Editeur : La Martinière jeunesse, DL 2024 Description : 1 vol. (311 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN : 979-10-401-1799-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Résumé : Sais-tu que les mères loutres tiennent la main de leurs petits quand ils dorment ? que l'animal le plus dangereux au monde est le moustique ? que les éléphants ont peur des abeilles ? que les rainettes à pois brillent dans le noir ? que les serpents peuvent sentir avec leur langue ? que les requins blancs ont trois mille dents ? Nature du document : documentaire 321 choses incroyables à connaître sur les animaux [texte imprimé] / Mathilda Masters (1963-....), Auteur ; Louize Perdieus (1990-....), Illustrateur ; Myriam Bouzid, Traducteur ; Arlette Ounanian, Traducteur . - La Martinière jeunesse, DL 2024 . - 1 vol. (311 p.) : ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 979-10-401-1799-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Résumé : Sais-tu que les mères loutres tiennent la main de leurs petits quand ils dorment ? que l'animal le plus dangereux au monde est le moustique ? que les éléphants ont peur des abeilles ? que les rainettes à pois brillent dans le noir ? que les serpents peuvent sentir avec leur langue ? que les requins blancs ont trois mille dents ? Nature du document : documentaire Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 016515 590 MAS livre documentaire CDI Sciences & Techniques Disponible
Titre : Comment j'ai écrit un roman sans m'en rendre compte Type de document : texte imprimé Auteurs : Annette Huizing, Auteur ; Myriam Bouzid, Traducteur Editeur : Syros, 2016 Description : 183 p. ISBN/ISSN : 978-2-7485-2096-5 Note générale : Sélection du prix des Incorruptibles 2017-2018, catégorie "5e-4e" Langues originales : Néerlandais (nla) Résumé : " Le lecteur doit vivre ce que tu vis ", avait dit Lidwine. Mais qu'est-ce que je vivais au juste ? J'avais pas l'air maligne avec mon rêve de devenir écrivaine. Et là, une idée m'est venue. J'allais raconter comment Dirkje était entrée dans notre vie. J'ai ouvert mon ordinateur portable et j'ai retroussé mes manches. Mais mes doigts sont restés immobiles sur le clavier. Avant d'en venir à Dirkje, il faudrait d'abord que j'écrive que ma mère n'est plus là, et que je parle de mon père et de Kalle, de notre maison et du fait qu'on ne mange jamais à table. Je devais commencer par le commencement. Mais où commençait le commencement ? Il était une fois une fille à Hilversum ?
Nature du document : fiction Thème de fiction : absence/famille/vie quotidienne/écriture Genre : roman Comment j'ai écrit un roman sans m'en rendre compte [texte imprimé] / Annette Huizing, Auteur ; Myriam Bouzid, Traducteur . - Syros, 2016 . - 183 p.
ISBN : 978-2-7485-2096-5
Sélection du prix des Incorruptibles 2017-2018, catégorie "5e-4e"
Langues originales : Néerlandais (nla)
Résumé : " Le lecteur doit vivre ce que tu vis ", avait dit Lidwine. Mais qu'est-ce que je vivais au juste ? J'avais pas l'air maligne avec mon rêve de devenir écrivaine. Et là, une idée m'est venue. J'allais raconter comment Dirkje était entrée dans notre vie. J'ai ouvert mon ordinateur portable et j'ai retroussé mes manches. Mais mes doigts sont restés immobiles sur le clavier. Avant d'en venir à Dirkje, il faudrait d'abord que j'écrive que ma mère n'est plus là, et que je parle de mon père et de Kalle, de notre maison et du fait qu'on ne mange jamais à table. Je devais commencer par le commencement. Mais où commençait le commencement ? Il était une fois une fille à Hilversum ?
Nature du document : fiction Thème de fiction : absence/famille/vie quotidienne/écriture Genre : roman Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 017395 R HUI livre fiction CDI fiction Disponible
